てっかい

[撤回] withdrawal

【U】【C】《正式》取り消し， 撤回

retraction

【U】【C】(前言などの)撤回.

◇→撤回する

撤回
withdrawal
revocation
repeal

* * *

てっかい【撤回】

withdrawal

〖U〗〖C〗《正式》取り消し， 撤回

retraction

〖U〗〖C〗(前言などの)撤回.

◇ → 撤回する

* * *

てっかい【撤回】

withdrawal; retraction; revocation; 【法】 revocation; repeal; rescission.

～する withdraw 《a bill》; revoke 《a license》; recall 《a decision》; retract 《a statement》; 《formally, publicly》 recant 《one's beliefs》; repeal 《a law》; rescind 《a contract》; countermand 《an order》.

●要求を撤回する withdraw [relinquish] one's claims; retract [take back] one's demands

・前言を撤回する withdraw [take back] one's words; back down on what one said

・提案を撤回する withdraw a proposal

・公約を撤回する retract a pledge [an election promise, a campaign promise]

・辞意を撤回する retract one's resignation [expression of intent to resign]

・(法律が)撤回できない be beyond recall; be irrevocable.

●処分の撤回を求める seek [ask for] revocation of a punishment.

白紙[全面]撤回 a complete [blanket] revocation.

部分撤回 a partial revocation [retraction, rescission].